Главные герои вот уже несколько столетий подряд продолжают вдохновлять творцов различных видов искусства. Спектакль ставит перед собой задачи исследовать, как новое поколение открывает для себя Шекспира, как его сюжеты и образы воспринимаются современной молодежью. По информации пресс-службы театра, режиссер делает попытку ответить на вопросы: почему образы Ромео и Джульетты остаются близкими и понятными каждому поколению людей, как именно оценивает современная молодежь Шекспира и поступки несчастных влюбленных.

«Зрители, которые часто ходят в театр и уже видели „Ромео и Джульетту“, могут сказать: чем вы можете удивить? Классика, действительно, ставится часто. Несмотря на это, мне кажется, я нашел свой ключ к этой истории. Пьеса очень многослойна, есть большой простор для работы. Кто что хочет видеть, кого что интересует, у кого что болит — то и видит», — цитирует режиссёра Ильсура Казакбаева агентство.

По его словам, трагедия, написанная 400 лет назад, и сегодня звучит актуально. «Шекспир и другие писатели такого масштаба — гении. Когда работаешь над их произведениями, открываешь заново мир, его неожиданные стороны. Поэтому классика обязательно нужна в театре», — говорит режиссер.

Инсценировку и перевод текста сделали Ильдус Ахметжанов и Резеда Губаева (Казань). Художник — Сергей Кретенчук (Санкт-Петербург), композитор - Магуля Мезинова (Уфа) и группа GAUGA (Казань), хореограф — Ольга Даукаева (Уфа), художник по свету — Евгений Ганзбург (Санкт-Петербург).